lfb - en to de_DE translation catalogue (567 entries)

en: Yes
de_DE: Ja

en: No
de_DE: Nein

en: E&P Form Builder
de_DE: E&P Formular-Generator

en: Estimation & Payment Forms
de_DE: Bewertungs- & Zahlungsformulare

en: Return to the forms list
de_DE: Zur Formularliste zurückzukehren

en: Orders List
de_DE: Liste der Bestellungen

en: Reference
de_DE: Referenz

en: Estimation Form
de_DE: Schätzformular

en: Select a form
de_DE: Wähle ein Formular

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Forms List
de_DE: Formularliste

en: Add a new Form
de_DE: Ein neues Formular hinzufügen

en: Import forms
de_DE: Formulare importieren

en: Export all forms
de_DE: Formulare exportieren

en: Form title
de_DE: Formularname

en: Edit this form
de_DE: Formular bearbeiten

en: Preview this form
de_DE: Vorschau Formular

en: View orders of this form
de_DE: Bestellungen über dieses Formular zeigen

en: Duplicate this form
de_DE: Formular duplizieren

en: Duplicate this step
de_DE: Schritt duplizieren

en: Delete this form
de_DE: Formular löschen

en: My Step
de_DE: Mein Schritt

en: Add a step
de_DE: Schritt hinzufügen

en: View the form
de_DE: Formular anschauen

en: Remove all steps
de_DE: Alle Schritte löschen

en: Steps manager
de_DE: Schritte verwalten

en: Are you sure you want to delete all steps ?
de_DE: Wirklich alle Schritte löschen?

en: Form settings
de_DE: Formular Einstellungen

en: General
de_DE: Allgemein

en: Last Step
de_DE: Letzter Schritt

en: Texts
de_DE: Texte

en: Title
de_DE: Titel:

en: The form title
de_DE: Name des Formulars

en: Selection required
de_DE: Auswahl erforderlich

en: Something like "You need to select an item to continue"
de_DE: So etwas wie "Sie müssen ein Element auszuwählen, um fortzufahren"

en: Button "next step"
de_DE: Button "Nächster Schritt"

en: Something like "NEXT STEP"
de_DE: So etwas wie "nächster Schritt"

en: Link "previous step"
de_DE: Link "Vorheriger Schritt"

en: Something like "return to previous step"
de_DE: So etwas wie "zurück zum vorherigen Schritt"

en: Introduction
de_DE: Einführung

en: Enable Introduction ?
de_DE: Einführung aktivieren ?

en: Is Introduction enabled ?
de_DE: Ist Einführung aktiviert?

en: Introduction title
de_DE: Einführung Titel

en: Something like "HOW MUCH TO MAKE MY WEBSITE ?"
de_DE: So etwas wie „Wieviel würde meine Internetseite kosten?“

en: Introduction text
de_DE: Einführungstext

en: Something like "Estimate the cost of a website easily using this awesome tool."
de_DE: So etwas wie "Mit diesem Preisrechner lassen sich Sie die Kosten für Ihre Internetseite ganz einfach schätzen."

en: Introduction button
de_DE: Einführung Button

en: Something like "GET STARTED"
de_DE: So etwas wie "Jetzt starten"

en: Options
de_DE: Optionen

en: Order reference prefix
de_DE: Präfix für Referenz

en: Enter a prefix for the order reference
de_DE: Präfix für die Bestellreferenz eingeben

en: Initial price
de_DE: Grundpreis

en: Starting price
de_DE: Startpreis

en: Maximum price
de_DE: Höchstpreis

en: Leave blank for automatic calculation
de_DE: Freilassen für automatische Berechnung

en: Hide initial price in the progress bar ?
de_DE: Anfangspreis im Fortschrittsbalken ausblenden?

en: Display or hide the initial price from progress bar
de_DE: Ein- oder Ausblenden des Grundpreises im Fortschrittsbalken

en: Progress bar shows
de_DE: Fortschrittsbalken zeigen

en: Price
de_DE: Preis

en: Step
de_DE: Schritt

en: The progress bar can show the price or step number
de_DE: Der Fortschrittsbalken kann den Preis oder den Schritt anzeigen

en: Currency
de_DE: Währung

en: Currency Position
de_DE: Position Währungssymbol

en: Right
de_DE: rechts

en: Left
de_DE: links

en: Sets the currency position in the price
de_DE: Legt die Position des Währungssymbols fest

en: Animations speed
de_DE: Geschwindigkeit

en: Sets the animations speed, in seconds(default : 0.5)
de_DE: Legt die Geschwindigkeit von Animationen in Sekunden fest (Standard: 0.5)

en: Quantity selection style
de_DE: Stil der Mengenauswahl

en: Field
de_DE: Feld

en: If "field", tooltip will be positionned on top
de_DE: Wenn „Feld“, positioniert sich die Kurzinfo als Tooltip oben

en: Admin email
de_DE: Admin-Email

en: Email that will receive requests
de_DE: Email-Adresse, an welche die Anfragen gehen

en: Admin email subject
de_DE: Betreff Admin-Email

en: Something like "New order from your website"
de_DE: So etwas wie "Neue Bestellung auf Deiner WebSite"

en: Admin email content
de_DE: Inhalt Admin-Email

en: Variables
de_DE: Variable

en: Selected items list
de_DE: Liste der ausgewählten Elemente

en: Last step form values
de_DE: Formularwerte aus letztem Schritt

en: Order reference
de_DE: Bestellnummer

en: Customer email
de_DE: Kunden-Email

en: Send email to the customer ?
de_DE: Email an den Benutzer senden?

en: If true, the user will receive a confirmation email
de_DE: Wenn ausgewählt, erhält der Benutzer eine Bestätigungsmail

en: Customer email subject
de_DE: Betreff Kunden-Email

en: Something like "Order confirmation"
de_DE: So etwas wie "Bestellbestätigung"

en: Call an url on close
de_DE: Aufgerufene URL beim Schließen

en: Complete this field if you want to call a specific url on close . Otherwise leave it empty.
de_DE: Dieses Feld komplettieren, um eine bestimmte URL beim Schließen des Fensters aufzurufen. Andernfalls leer lassen.

en: Last step title
de_DE: Titel letzter Schritt

en: Something like "Final cost", "Result" ...
de_DE: So etwas wie "Geschätzter Endpreis" oder "Ergebnis"...

en: Last step text
de_DE: Text letzter Schritt

en: Something like "The final estimated price is :"
de_DE: So etwas wie "Der geschätzte Endpreis beträgt:"

en: Last step button
de_DE: Button "Letzter Schritt"

en: Something like "ORDER MY WEBSITE"
de_DE: So etwas wie "Meine Internetseite bestellen"

en: Succeed text
de_DE: Text nach Versenden

en: Something like "Thanks, we will contact you soon"
de_DE: So etwas wie "Vielen Dank! Wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung."

en: Use paypal payment
de_DE: PayPal-Zahlung nutzen?

en: Use stripe payment
de_DE: Stripe-Zahlung nutzen?

en: If true, the user will be redirected to the payment page
de_DE: Wenn ausgewählt, wird der Benutzer auf die Zahlungsseite weitergeleitet.

en: Paypal email
de_DE: PayPal-Email

en: Enter your paypal email
de_DE: PayPal-Email eingeben

en: Enter your payment currency
de_DE: Zahlungswährung eingeben

en: Payment currency
de_DE: Zahlungswährung

en: Only this percentage will be paid by paypal
de_DE: Nur diesen Anteil über PayPal zahlen

en: Only this percentage will be paid by stripe
de_DE: Nur diesen Anteil über Stripe zahlen

en: Percentage of the total price to pay
de_DE: Prozentsatz der Gesamtsummer

en: Gravity Form
de_DE: Gravity Formular

en: Assign a Gravity Form to the last step
de_DE: Dem letzten Schritt ein Gravity Formular zuweisen

en: None
de_DE: Keines

en: Woo Commerce
de_DE: WooCommerce

en: Add selected items to cart
de_DE: Ausgewähltes Element in den Warenkorb legen

en: If true, all items with price must beings products of the woo catalog
de_DE: Wenn gesetzt, müssen alle Elemente mit Preis auch Produkte im Woo Katalog sein

en: Fields of the final step
de_DE: Felder im letzten Schritt

en: Add a field
de_DE: Feld hinzufügen

en: Label
de_DE: Beschriftung

en: Order
de_DE: Reihenfolge

en: Type
de_DE: Art

en: Background color
de_DE: Hintergrundfarbe

en: ex : #ecf0f1
de_DE: ex: # ecf0f1

en: Main color
de_DE: Hauptfarbe

en: ex : #1abc9c
de_DE: z.B.: #1abc9c

en: Secondary  color
de_DE: Sekundärfarbe

en: ex : #34495e
de_DE: z.B. : #34495e

en: Texts color
de_DE: Schriftfarbe

en: ex : #bdc3c7
de_DE: z.B. : #bdc3c7

en: Pictures size
de_DE: Bildgröße

en: Enter your custom css code here
de_DE: Geben Sie ein benutzerdefiniertes CSS hier ein

en: Custom CSS rules
de_DE: Benutzerdefinierte CSS-Regeln

en: Enter a size in pixels(ex : 64)
de_DE: Größe in Pixel eingeben (z.B.: 64)

en: Save
de_DE: Speichern

en: This is the field label
de_DE: Feldbezeichnung

en: Fields take place according to the order
de_DE: Felder werden entsprechend der Reihenfolge angeordnet

en: Type of field
de_DE: Feldtyp

en: Choose a type
de_DE: Einen Typ wählen

en: Validation
de_DE: Bestätigung

en: Select a validation method
de_DE: Eine Validierungsmethode wählen

en: Toggle or displayed ?
de_DE: Aufklappen oder gleich anzeigen?

en: Edit a link
de_DE: Link bearbeiten

en: Link conditions
de_DE: Link-Bedingungen

en: Add a condition
de_DE: Bedingung hinzufügen

en: Condition
de_DE: Bedingung

en: Value
de_DE: Wert

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Redirect to a page
de_DE: Formular in eine Seite integrieren

en: Text field
de_DE: Textfeld

en: Select field
de_DE: Wähle Sie ein Feld

en: Number field
de_DE: Nummern-Feld

en: Select
de_DE: Wählen

en: Must be filled
de_DE: Muss ausgefüllt sein

en: Use decimals
de_DE: Verwende Dezimalstellen

en: Maximum
de_DE: Maximal

en: Edit a step
de_DE: Einen Schritt bearbeiten

en: Step options
de_DE: Optionen für Schritte

en: This is the step name
de_DE: Name des Schrittes

en: If true, the user must select at least one item to continue
de_DE: Wenn ausgewählt, muss der Benutzer mindestens ein Element auswählen, um fortzufahren.

en: Items List
de_DE: Liste der Elemente

en: Add a new Item
de_DE: Ein neues Element hinzufügen

en: Group
de_DE: Gruppe

en: Edit an item
de_DE: Element bearbeiten

en: Item options
de_DE: Element Optionen

en: This is the item name
de_DE: Name des Elements

en: Items take place according to the order defined
de_DE: Die Anzeige der Elemente erfolgt entsprechend der definierten Reihenfolge

en: Small description
de_DE: Kurze Beschreibung

en: Item small description. You can leave it empty.
de_DE: Kurze Beschreibung zum Element. Kann leer gelassen werden.

en: Group name
de_DE: Gruppenname

en: Only one of the items of a same group can be selected
de_DE: Es kann nur eine Element einer gleichen Gruppe ausgewählt werden

en: Picture
de_DE: Bild

en: Options of select field
de_DE: Auswahloptionen

en: A facultative description
de_DE: Eine optionale Beschreibung

en: Add a new option
de_DE: Neue Option hinzufügen

en: Option value
de_DE: Optionswert

en: Option price
de_DE: Optionspreis

en: File field
de_DE: Datei-Feld

en: Select a type of item
de_DE: Wählen Sie einen Element Typ

en: Upload Image
de_DE: Bild hochladen

en: Select a picture
de_DE: Bild wählen

en: Tint image ?
de_DE: Bild färben?

en: Automatically fill the picture with the main color
de_DE: Das Bild automatisch an die Hauptfarbe anpassen

en: Display price in title ?
de_DE: Preis im Titel anzeigen?

en: Shows the price in the item title
de_DE: Zeigt den Preis im Elementtitel

en: Use column or row ?
de_DE: Spalte oder Zeile verwenden?

en: Column
de_DE: Spalte

en: Row
de_DE: Zeile

en: The item will be displayed as column or full row
de_DE: Das Element wird als Spalte oder vollständige Zeile angezeigt

en: Woocommerce product
de_DE: WooCommerce Produkt

en: You can select a product from your catalog
de_DE: Ein Produkt aus dem Katalog wählen

en: Percentage
de_DE: prozentual

en: Sets the item price
de_DE: Preis für das Element

en: Calculation
de_DE: Berechnung

en: Is selected ?
de_DE: Ist vorausgewählt?

en: Is the item selected by default ?
de_DE: Ist das Element standardmäßig ausgewählt?

en: Is required ?
de_DE: Ist erforderlich?

en: Is the item required to continue ?
de_DE: Ist das Element zwingend erforderlich für den nächsten Schritt?

en: Enable quantity choice ?
de_DE: Mengenauswahl aktiviert?

en: Can the user select a quantity for this item ?
de_DE: Kann der Benutzer eine Menge für dieses Element auswählen?

en: Max quantity
de_DE: Maximale Anzahl

en: Sets the maximum quantity that can be selected
de_DE: Legt die maximale Menge fest, die ausgewählt werden kann

en: Apply reductions on quantities ?
de_DE: Preisminderung auf Mengen?

en: If quantity >= than
de_DE: Wenn Menge >= dann

en: Item price becomes
de_DE: Preis wird

en: Quantity
de_DE: Menge

en: New item price
de_DE: Einen neuen Preis für das Element hinzufügen

en: Add a new reduction
de_DE: Eine neue Reduzierung hinzufügen

en: Close
de_DE: Schließen

en: Integrate the form in a page
de_DE: Formular in eine Seite integrieren

en: To use in fullscreen
de_DE: Im Vollbildmodus verwenden

en: To use as popup
de_DE: Als Popup verwenden

en: Import data
de_DE: Daten importieren

en: Be careful : all existing forms and steps will be erased importing new data.
de_DE: Achtung! Alle vorhandenen Formulare und Schritte werden beim Import gelöscht.

en: Select the .zip data file
de_DE: Zip-Datei wählen

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Import
de_DE: Importieren

en: Export data
de_DE: Daten exportieren

en: Download the exported data
de_DE: Die exportierten Daten herunterladen

en: View this order
de_DE: Bestellung zeigen

en: Delete this order
de_DE: Bestellung löschen

en: Click the flag icon to set this step at first step
de_DE: Das Flaggensymbol klicken, um diesen Schritt als ersten Schritt festzulegen

en: Start a link to another step
de_DE: Einen Link zum nächsten Schritt setzen

en: Remove this step
de_DE: Schritt entfernen

en: Edit this step
de_DE: Diesen Schritt bearbeiten

en: Is selected
de_DE: Ist ausgewählt

en: Is unselected
de_DE: Ist nicht ausgewählt

en: Is superior to
de_DE: Ist höher als

en: Is inferior to
de_DE: Ist niedriger als

en: Is equal to
de_DE: Ist gleich

en: Quantity selected is superior to
de_DE: Ausgewählte Menge ist höher als

en: Quantity selected is inferior to
de_DE: Ausgewählte Menge ist niedriger als

en: Quantity is equal to
de_DE: Menge ist gleich

en: Total price
de_DE: Gesamtpreis

en: Is Filled
de_DE: Ist ausgefüllt

en: An error occurred during the exportation. Please verify that your server supports the ZipArchive php library
de_DE: Ein Fehler ist beim Export aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Server die ZipArchive PHP-Bibliothek unterstützt.

en: An error occurred during the importation. Please verify that your server supports the ZipArchive php library
de_DE: Ein Fehler ist beim Import aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Server die ZipArchive PHP-Bibliothek unterstützt.

en: An error occurred during the transfer
de_DE: Während der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten

en: Set on true to hide the price on the last step.
de_DE: Einschalten, um den Preis im letzten Schritt auszublenden.

en: Hide the final price ?
de_DE: Endpreis ausblenden?

en: Hide tooltips on touch devices ?
de_DE: Tooltips auf Touch-Geräten verbergen?

en: Sets the minimum quantity that can be selected
de_DE: Legt die Mindestmenge fest, die ausgewählt werden kann

en: Min quantity
de_DE: Min Anzahl

en: Enable legal notice ?
de_DE: Die rechtlichen Hinweise aktivieren?

en: If true, the user must accept the notice before submitting the form
de_DE: Wenn das markiert ist, muss der Benutzer den Hinweis vor dem Absenden des Formulars akzeptieren

en: Legal notice
de_DE: Rechtliche Hinweise

en: Sentence of acceptance
de_DE: Einverständniserklärung

en: Something like "I certify I completely read and I accept the legal notice by validating this form"
de_DE: So etwas wie "Ich bestätige, dass ich die rechtlichen Hinweise vollständig gelesen habe und akzeptiere diese durch Bestätigung dieses Formulars"

en: Content of the legal notice
de_DE: Inhalt der rechtlichen Hinweise

en: Write your legal notice here
de_DE: Schreiben Sie Ihre rechtlichen Hinweise hier hinein

en: If you fill an url, it will be opened in a new tab on selection
de_DE: Wird eine URL eingetragen, öffnet diese in einem neuen Tab

en: Open url on click ?
de_DE: Mit Klick die URL öffnen?

en: Date picker
de_DE: Datumsauswahl

en: Select your language code
de_DE: Wählen Sie Ihre Sprache

en: Datepicker language
de_DE: Datepicker Sprache

en: Decimals separator
de_DE: Dezimalstellen Trennzeichen

en: Thousands separator
de_DE: Tausender Trennzeichen

en: Enter a separator or leave empty
de_DE: Geben Sie einen Separator ein oder lassen sie das Feld leer

en: Show a summary ?
de_DE: Zeigen Sie eine Zusammenfassung?

en: Do you want to show a summary on last step ?
de_DE: Wollen Sie eine Zusammenfassung als letzten Schritt anzeigen?

en: Summary title
de_DE: Zusammenfassung Titel

en: Something like "Summary"
de_DE: So etwas wie "Zusammenfassung"

en: Label "Description"
de_DE: Label "Beschreibung"

en: Something like "Description"
de_DE: So etwas wie "Beschreibung"

en: Label "Quantity"
de_DE: Label "Menge"

en: Something like "Quantity"
de_DE: So etwas wie "Menge"

en: Label "Price"
de_DE: Label "Preis"

en: Something like "Price"
de_DE: Etwas wie "Preis"

en: Something like "Total :"
de_DE: Etwas wie "Total"

en: Something like "Information :"
de_DE: So etwas wie "Information"

en: Show in email/summary ?
de_DE: Zeigen Sie in der E-Mail eine Zusammenfassung?

en: This item will be displayed in the summary if the user selects it
de_DE: Dieses Element wird in der Zusammenfassung angezeigt werden, wenn der Benutzer es auswählt

en: This step will be displayed in the summary
de_DE: Dieser Schritt wird in der Zusammenfassung angezeigt werden

en: Payment method
de_DE: Eine Zahlungsmethode wählen

en: Payment
de_DE: Zahlung

en: Does the price corresponds to a subscription ?
de_DE: Entspricht der Preis den Angaben im Formular?

en: Is subscription ?
de_DE: Ist das ein Abonnement?

en: Text after price
de_DE: Text nach dem Preis

en: Something like "/month"
de_DE: So etwas wie "/ Monat"

en: Frequency of subscription
de_DE: Frequenz des Abonnements

en: Payment will be renewed every ... ?
de_DE: Soll der Zahlungsvorgang erneuert werrden jeden ... ?".

en: The subscription ends after how many payments ?
de_DE: Das Abonnement endet nach wieviel Zahlungen?

en: How many payments ?
de_DE: Wie viele Zahlungen?

en: Unlimited
de_DE: Unbegrenzt

en: day(s)
de_DE: Tag(e)

en: week(s)
de_DE: Woche(n)

en: month(s)
de_DE: Monat(e)

en: year(s)
de_DE: Jahr(e)

en: Use paypal IPN
de_DE: Verwenden Sie PayPal IPN

en: IPN requires a PayPal Business or Premier account and IPN must be configured on that account.<br/>See the <a %1$s>PayPal IPN Integration Guide</a> to learn how to set up IPN.<br/>The IPN listener URL you will need is : %2$s
de_DE: IPN erfordert ein PayPal Geschäfts- oder Privatkonto und IPN muss dann auf diesem Account konfiguriert werden. <br/> Siehe dazu den <a %1$s>PayPal IPN Integration Guide</a> um zu lernen, wie Sie IPN konfigurieren. <br/> Die IPN Listener URL die Sie benötigen ist: %2$s

en: Use paypal Sandbox
de_DE: PayPal Sandbox aktivieren

en: Enable this field only to test with fake payments
de_DE: Aktivieren Sie die Sandbox nur um Zahlungen zu testen. Es wird kein echter Zahlungsvorgang ausgeführt.

en: Toggle
de_DE: Gleich anzeigen

en: Displayed
de_DE: Aufklappen

en: Date
de_DE: Datum

en: Hide quantity column
de_DE: Spalten Mengen verbergen

en: Do you want to hide the column of quantities ?
de_DE: Wollen Sie die Mengenspalten verbergen ?

en: Hide zero prices
de_DE: Ausblenden der Preise mit Wert Null

en: Do you want to hide zero prices ?
de_DE: Möchten sie die Preise mit Wert Null ausblenden?

en: Rich Text
de_DE: Voller Text

en: Paypal currency
de_DE: Paypal Währung

en: Discount coupons
de_DE: Rabatt-Coupons

en: Coupon code
de_DE: Gutscheincode

en: Add a new coupon
de_DE: Fügen sie einen neuen Gutschein hinzu

en: Remove all coupons
de_DE: Entfernen sie alle Coupons

en: Max uses
de_DE: Max verwendet

en: Number of uses
de_DE: Anzahl der verwendungen

en: Reduction
de_DE: Ermäßigung

en: Set 0 for an infinite use
de_DE: Setzen Sie 0 für unendlich

en: Edit a coupon
de_DE: Einen Gutschein bearbeiten

en: If you enable this option, a discount coupon field will be displayed at end of the form
de_DE: Wenn Sie diese Option aktivieren, wird ein Gutscheinfeld am Ende des Formulars angezeigt werden

en: Label of the coupon field
de_DE: Titel des Gutscheinsfelds

en: Color picker
de_DE: Farbwähler

en: Mailchimp list
de_DE: Mailchimp liste

en: Mailchimp API key
de_DE: Mailchimp API-Schlüssel

en: Send contact to Mailchimp ?
de_DE: Sende Kontakt zu Mailchimp ?

en: Mailpoet list
de_DE: Mailpoet liste

en: Send contact to MailPoet ?
de_DE: Sende Kontakt zu MailPoet ?

en: Send contact to GetResponse ?
de_DE: Sende Kontakt zu GetResponse ?

en: GetResponse API key
de_DE: GetResponse API-Schlüssel

en: GetResponse list
de_DE: GetResponse Liste

en: Millions separator
de_DE: Millionen Trennzeichen

en: Is hidden ?
de_DE: Ist verborgen ?

en: Item will be used in the calculation, but will not be displayed
de_DE: Element wird in der Berechnung verwendet werden, wird aber nicht angezeigt werden

en: Min size
de_DE: Min Größe

en: Max size
de_DE: Max Größe

en: Fill this field to limit the the minimum number of characters
de_DE: Füllen Sie dieses Option aus, um die die minimale Anzahl von Zeichen zu begrenzen

en: Fill this field to limit the the maximum number of characters
de_DE: Füllen Sie dieses Option aus, um die die maximal Anzahl von Zeichen zu begrenzen

en: Isn't a part of the subscription ?
de_DE: Ist das nicht ein Teil des Abonnements?

en: If checked, the item price will not be a part of the subscription price
de_DE: Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Elementpreis nicht ein Teil des Bezugspreises

en: Ajax navigation support
de_DE: Ajax-Navigation Unterstützung

en: Activate this option if your theme uses ajax navigation to display pages
de_DE: Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihr Thema Ajax-Navigation verwendet Seiten anzeigen

en: Label of files fields
de_DE: Label Dateien-Felder

en: Something like "Drop files here to upload"
de_DE: So etwas wie "Dateien hierhin ziehen zum hochladen"

en: Size error for files fields
de_DE: Größenfehler für Dateien Felder

en: Something like "File is too big (max size: {{maxFilesize}}MB)"
de_DE: So etwas wie "Die Datei ist zu groß (maximale Größe: {{maxFilesize}} MB)"

en: File type error for files fields
de_DE: Dateityp Fehler für Dateien Felder

en: Something like "Invalid file type"
de_DE: So etwas wie "Ungültiger Dateityp"

en: Max files
de_DE: Max Dateien

en: Maximum number of files the user can upload
de_DE: Maximale Anzahl der Dateien, die ein Benutzer hochladen kann

en: Allowed files
de_DE: Erlaubte Dateiformate

en: Enter the allowed extensions separated by commas
de_DE: Geben Sie die erlaubten Erweiterungen durch Komma getrennt ein

en: All conditions must be filled
de_DE: Alle Bedingungen müssen ausgefüllt werden

en: One of the conditions must be filled
de_DE: Eine der Bedingungen müssen ausgefüllt werden

en: Use calculation ?
de_DE: Verwenden Berechnung?

en: If checked, the price will be replaced by a calculation
de_DE: Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Preis durch eine Berechnung ersetzt werden

en: Use the buttons to easily create your calculation
de_DE: Verwenden Sie die Schaltflächen, um Ihre Berechnung erstellen

en: Add a value
de_DE: Fügen Sie einen Wert hinzu

en: Select an item
de_DE: Wähle ein Element aus

en: Select an attribute
de_DE: Wählen Sie ein Attribut

en: Is price superior to
de_DE: Ist Preis höher als

en: Is price inferior to
de_DE: Ist Preis niedriger als

en: Is price equal to
de_DE: Ist Preis gleich wie

en: Example of calculation
de_DE: Berechnungsbeispiel

en: Here, the default price of the item will be $10. If the item #3 is selected, the price of the current item will be the half of the item #3 price multiplied by the selected quantity of the item #1.
de_DE: Hier wird der Standardpreis des Elements $ 10 sein. Wenn das Element # 3 ausgewählt ist, wird der Preis des aktuellen Elements die Hälfte des Preises von Element # 3 sein mit der gewünschten Menge des Elements # 1 multipliziert.

en: Type of information
de_DE: Informationstyp

en: It will allow the plugin to recover this information
de_DE: Dem Plugin ermöglichen diese Informationen zu erholen

en: Other
de_DE: Andere

en: Phone
de_DE: Telefon

en: First name
de_DE: Vorname

en: Last name
de_DE: Nachname

en: Address
de_DE: Adresse

en: City
de_DE: Stadt

en: State
de_DE: Bundesland

en: Zip code
de_DE: Postleitzahl

en: Country
de_DE: Land

en: Confirmation by email required ?
de_DE: Bestätigung per E-Mail erforderlich?

en: Max items per row
de_DE: Max Elemente pro Zeile

en: Leave 0 to fill the full width
de_DE: Lassen Sie den Wert auf 0, für die volle Breite

en: Use Google font ?
de_DE: Verwenden Sie Google Schrift?

en: If disabled, the default theme font will be used
de_DE: Wenn deaktiviert, wird die Standard-Theme Schriftart verwendet

en: Google font name
de_DE: Google Schriftname

en: See available Google fonts
de_DE: Siehe verfügbare Google-Schriften

en: Export as CSV
de_DE: Export als CSV

en: Form
de_DE: Formular

en: Total Subscription
de_DE: Gesamt Abonnement

en: By filling this field, you can track user actions in your form
de_DE: Durch Ausfüllen dieses Feldes, können Sie Benutzeraktionen in Ihrem Formular verfolgen

en: Total quantity
de_DE: Gesamtmenge

en: Show it depending on conditions ?
de_DE: Zeigen Sie es je nach Bedingungen?

en: This item will be displayed only if the conditions are filled
de_DE: Dieses Element wird nur angezeigt, wenn die Bedingungen erfüllt sind

en: This step will be displayed only if the conditions are filled
de_DE: Dieser Schritt wird nur angezeigt, wenn die Bedingungen erfüllt sind

en: Edit conditions
de_DE: Bedingungen bearbeiten

en: Conditions
de_DE: Bedingungen

en: Send the order as pdf
de_DE: Senden Sie den Auftrag als pdf

en: A pdf file will be generated and sent as attachment
de_DE: Eine PDF-Datei wird als Anlage erzeugt und gesendet werden

en: Use payment only if selected
de_DE: Verwenden Sie die Zahlung nur dann, wenn ausgewählt

en: Payment will be used only if this item is selected
de_DE: Die Zahlung wird nur verwendet werden, wenn dieses Element ausgewählt wird

en: Send contact as soon the email field is filled ?
de_DE: Senden, sobald das E-Mail-Feld ausgefüllt ist?

en: If checked, the contact will be send at end of the step containing the email field
de_DE: Wenn aktiviert, wird der Kontakt am Ende des Schritts mit Ausfüllen des E-Mail-Felds gesendet

en: Purchase code
de_DE: Kaufcode

en: Where can I find my purchase code ?
de_DE: Wo finde ich meinen Kaufcode?

en: Enter your purchase code here
de_DE: Geben Sie hier Ihren Kaufcode ein

en: Verify
de_DE: Überprüfen

en: Please fill the field below with your purchase code
de_DE: Bitte füllen Sie das nachstehende Feld mit Ihrem Kaufcode aus

en: Each website using this plugin needs a legal license (1 license = 1 website)
de_DE: Jede Website mit diesem Plugin benötigt eine gesetzliche Lizenz (1 Lizenz = 1 Website)

en: To read find more information on envato licenses
de_DE: Lesen Sie mehr Informationen über envato Lizenzen

en: click here
de_DE: Klick hier

en: If you need to buy a new license of this plugin
de_DE: Wenn Sie eine neue Lizenz für dieses Plugin kaufen müssen

en: Verification of the license
de_DE: Überprüfung der Lizenz

en: The license of this plugin isn't verified
de_DE: Die Lizenz dieses Plugins wird nicht überprüft

en: No progress bar
de_DE: Keine Fortschrittsbalken

en: Show the total price at bottom ?
de_DE: Den Gesamtpreis unten anzeigen?

en: Display or hide the total price at bottom of each step
de_DE: Den Gesamtpreis unten bei jedem Schritt anzeigen oder verbergen

en: Stripe secret key
de_DE: Stripe geheimer Schlüssel

en: Enter your stripe secret key
de_DE: Geben Sie Ihren Stripe Geheimschlüssel ein

en: Stripe publishable key
de_DE: Stripe öffentlicher Schlüssel

en: Enter your stripe publishable key
de_DE: Geben Sie Ihren Stripe öffentlichen Schlüssel ein

en: Label "Credit Card number"
de_DE: Label "Kreditkartennummer"

en: Something like "Credit Card number"
de_DE: So etwas wie "Kreditkartennummer "

en: Label "CVC"
de_DE: Label "CVC "

en: Something like "CVC"
de_DE: So etwas wie "CVC "

en: Label "Expiration date"
de_DE: Label "Verfallsdatum "

en: Something like "Expiration date"
de_DE: So etwas wie "Verfallsdatum "

en: Stripe payment
de_DE: Stripe Zahlung

en: Stripe currency
de_DE: Stripe Währung

en: Enter your stripe currency
de_DE: Geben Sie Ihre Stripe Währung ein

en: Statistics
de_DE: Statistiken

en: View statistics
de_DE: Statistiken zeigen

en: Days
de_DE: Tage

en: Month
de_DE: Monat

en: Months
de_DE: Monate

en: Year
de_DE: Jahr

en: Years
de_DE: Jahre

en: Amount of orders
de_DE: Anzahl der Aufträge

en: One time payments or estimates
de_DE: Einmalige Zahlungen oder Schätzungen

en: Subscriptions
de_DE: Abonnements

en: Type of chart
de_DE: Charttyp

en: All years
de_DE: Alle Jahre

en: Return to the form
de_DE: Zurück zum Formular

en: View orders
de_DE: Bestellungen anzeigen

en: + and - allow you to add or remove the price of the total price, * and / allow you to add or remove a percentage from the total price
de_DE: Mit + und - können Sie den Preis des Gesamtpreises hinzuzufügen oder entfernen, mit * und / können Sie einen Prozentsatz vom Gesamtpreis hinzuzufügen oder zu entfernen

en: Insert
de_DE: Einfügen

en: Get the value of a field
de_DE: Holen Sie sich den Wert eines Feldes

en: Scroll margin
de_DE: Scroll-Marge

en: Increase this value if your theme uses a fixed header
de_DE: Erhöhen Sie diesen Wert, wenn Ihr Theme ein festes Banner verwendet

en: Delay before the redirection
de_DE: Verzögerung vor Umleitung

en: Enter the wanted delay in seconds
de_DE: Geben Sie die gewünschte Verzögerung in Sekunden an

en: Conditions on redirection ?
de_DE: Die Bedingungen zur Umleitung?

en: Activate it to create different possible redirections
de_DE: Aktivieren, um verschiedene mögliche Umleitungen zu erstellen

en: Add a redirection
de_DE: Fügen Sie eine Umleitung hinzu

en: Add a distance
de_DE: Fügen Sie einen Abstand hinzu

en: Google Maps browser key
de_DE: Google Maps Browser Schlüssel

en: By filling this field, you can use distance calculations
de_DE: Durch Ausfüllen dieses Feldes, können Sie Entfernungsberechnungen verwenden

en: Departure address
de_DE: Abfahrtsadresse

en: Arrival address
de_DE: Ankunftsadresse

en: Item
de_DE: Element

en: Nothing
de_DE: Nichts

en: The result will be the distance between the two addresses in
de_DE: Das Ergebnis wird der Abstand zwischen den beiden Adressen werden in

en: Distance calculation
de_DE: Entfernungsberechnung

en: Select the items containing the departure and arrival addresses
de_DE: Wählen Sie die Elemente, die Abfahrts- und Ankunfts Adressen enthalten

en: Use distance as quantity ?
de_DE: Verwenden Sie Abstand als Menge?

en: Configure the distance
de_DE: Konfigurieren Sie den Abstand

en: miles
de_DE: meilen

en: Edit a redirection
de_DE: Bearbeiten einer Umleitung

en: Distance calculation error
de_DE: Die Entfernung Berechnungsfehler

en: Something like "Calculating the distance could not be performed, please verify the input addresses"
de_DE: So etwas wie "Die Berechnung der Entfernung nicht durchgeführt werden konnte, finden Sie in die Eingabeadressen überprüfen"

en: You can paste your own js code here
de_DE: Sie können Ihre eigenen js Code einfügen hier

en: The quantity of this item will be hidden in the summary
de_DE: Die Menge dieses Element wird in der Zusammenfassung ausgeblendet werden

en: Hide quantity in summary ?
de_DE: Ausblenden Menge zusammengefasst?

en: Hide the next step button ?
de_DE: Ausblenden der nächste Schritt Taste?

en: Defines the default value of this field
de_DE: Definiert den Standardwert dieses Felds

en: Default value
de_DE: Standardwert

en: Is price different than
de_DE: Der Preis unterscheidet sich von

en: Quantity is different than
de_DE: Menge ist anders als

en: Is different than
de_DE: Ist anders als

en: Hide total row
de_DE: Verstecken die Gesamtleitung

en: Do you want to hide the total row ?
de_DE: Möchten Sie die gesamte Zeile zu verbergen?

en: Secondary texts color
de_DE: Sekundäre Texte Farbe

en: Intro title & tooltips color
de_DE: Als das Intro & Tooltip Farbe

en: Selected switchbox circle color
de_DE: Ausgewählte Schaltkasten-Kreisfarbe

en: Deselected switchbox circle color
de_DE: Ausgewählte Schaltkasten-Kreisfarbe

en: Maximum file size (MB)
de_DE: Maximale Dateigröße (MB)

en: Something like 25
de_DE: Etwas wie 25

en: Use default dropdowns
de_DE: Verwenden Sie Standard-Dropdown-Listen

en: Activate this option if your select items don't work correctly
de_DE: Aktivieren Sie diese Option, wenn die ausgewählten Elemente nicht richtig funktionieren

en: Form Designer
de_DE: Formular-Designer

en: Activate an extension
de_DE: Eine Erweiterung aktivieren

en: This extension is a free gift for users who bought a license for this plugin.
de_DE: Diese Erweiterung ist ein kostenloses Geschenk für Benutzer, die eine Lizenz für dieses Plugin gekauft haben.

en: To download and activate it, please simply fill your purchase code in the field below :
de_DE: Um sie herunterzuladen und zu aktivieren, füllen sie bitte einfach ihre bestellnummer in das folgende Feld:

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Disable first option selection
de_DE: Deaktivieren Sie die auswahl der ersten Option

en: The first option can't be selected
de_DE: Die erste Option kann nicht ausgewählt werden

en: Columns width
de_DE: Spaltenbreite

en: Set 0 to use automatic widths
de_DE: Setzen Sie 0, um automatische breite zu verwenden

en: Use discount coupons
de_DE: Verwenden Sie Rabatt-Coupons

en: The payment page will be displayed in the selected language
de_DE: Die Zahlungsseite wird in der gewählten sprache angezeigt

en: Automatic
de_DE: Automatisch

en: Payment page language
de_DE: Sprache der zahlungsseite

en: See Form Designer in action
de_DE: Siehe Formular-Designer in Aktion

en: Slider interval
de_DE: Schritte des Schiebereglers

en: It defines the value of each interval of the slider
de_DE: Es definiert den Wert jedes Intervalls des Schiebereglers

en: Show labels inline
de_DE: Etiketten inline anzeigen

en: Activating this option, the labels will be displayed at left of the fields
de_DE: Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die Labels links neben den Feldern angezeigt

en: Align the form to the left
de_DE: Richten Sie das Formular nach links aus

en: It will align all elements to the left
de_DE: Es wird alle elemente nach links ausrichten

en: Previous step link as button
de_DE: Vorheriger Schritt link als Schaltfläche

en: It will show the previous step link as button
de_DE: Es zeigt den vorherigen schritt link als schaltfläche

en: Show a price range as result
de_DE: Zeige eine Preisspanne als Ergebnis

en: Activating this option, the result will be a price range
de_DE: Wenn Sie diese Option aktivieren, wird das Ergebnis eine Preisspanne

en: Price range
de_DE: Preisklasse

en: Defines the range applied to the total price
de_DE: Definiert den bereich, der auf den gesamtpreis angewendet wird

en: Label "Between"
de_DE: Label "Zwischen"

en: Something like "between"
de_DE: Etwas wie "zwischen"

en: Label "And"
de_DE: Label "und"

en: Something like "and"
de_DE: Etwas wie "und"

en: Use Captcha ?
de_DE: Verwenden sie Captcha?

en: Captcha text
de_DE: Captcha-Text

en: Hide decimals
de_DE: Dezimalstellen ausblenden

en: Scroll to the top of the page on new step ?
de_DE: Scrollen Sie zum Anfang der Seite auf neuen Schritt?

en: By default, the page scrolls at the top of the form at each step. By activating this option the scroll will go to the beginning of the page
de_DE: Standardmäßig rollt die Seite bei jedem Schritt am oberen Rand des Formulars. Durch Aktivieren dieser Option geht der Bildlauf zum Anfang der Seite

en: Sender name
de_DE: Absender

en: Freely change the email sender name
de_DE: Ändern Sie den E-Mail-Absendernamen frei

en: Allow selection of a past date
de_DE: Datumsangaben aus der Vergangenheit zulassen

en: Disable it to allow only dates from the current day
de_DE: Deaktivieren Sie es, um nur Termine nach dem aktuellen Tag zuzulassen

en: Months selection menu
de_DE: Monatsauswahl

en: It will show a dropdown allowing the user to quickly select a month
de_DE: Es zeigt ein Dropdown-Menü, so dass der Benutzer schnell einen Monat auswählen

en: Years selection menu
de_DE: Jahre Auswahlmenü

en: It will show a dropdown allowing the user to quickly select a year
de_DE: Es zeigt ein Dropdown, so dass der Benutzer schnell wählen Sie ein Jahr

en: Start date
de_DE: Anfangsdatum

en: End date
de_DE: Enddatum

en: Current date
de_DE: Aktuelles Datum

en: Add a date difference
de_DE: Datumsdifferenz hinzufügen

en: The result will be the number of days between the two selected dates
de_DE: Das Ergebnis ist die Anzahl der Tage zwischen den beiden ausgewählten Daten

en: Previous step icon
de_DE: Vorheriges Schritt-Symbol

en: Next step icon
de_DE: Nächste Schritt-Symbol

en: Final button icon
de_DE: Letzte Schaltflächensymbol

en: Introduction button icon
de_DE: Einleitung Schaltflächensymbol

en: Icon style of images
de_DE: Icon-Stil der Bilder

en: Circle
de_DE: Runde

en: Steps background color
de_DE: Schritte Hintergrundfarbe

en: Fill your shortcode here
de_DE: Füllen Sie hier Ihren Kurzcode

en: Hide the final step
de_DE: Den letzten Schritt ausblenden

en: Do you want to hide the final step ?
de_DE: Möchten Sie den letzten Schritt verbergen?

en: Enter your email
de_DE: Geben sie ihre E-Mail Adresse ein

en: Message
de_DE: Nachricht

en: Time picker
de_DE: Zeitauswahl

en: Use 12 hours time mode ?
de_DE: Verwenden Sie 12 Stunden Zeitmodus?

en: Disable it to use 24 hours time mode on time pickers
de_DE: Deaktivieren Sie es, um 24 Stunden Zeitmodus auf Zeitgeber zu verwenden

en: Minimum time
de_DE: Mindestzeit

en: Maximum time
de_DE: Maximale Zeit

en: Leave it empty to allow any selection
de_DE: Lassen Sie dieses Feld leer, jede Auswahl zu ermöglichen

en: Define quantity by calculation
de_DE: Menge nach Berechnung definieren

en: Quantity calculation
de_DE: Mengenberechnung

en: The selected quantity will be automatically defined by the custom calculation
de_DE: Die gewählte Menge wird automatisch durch die benutzerdefinierte Berechnung definiert

en: Summary
de_DE: Zusammenfassung

en: Hide all prices
de_DE: Alle Preise ausblenden

en: Do you want to hide all prices ?
de_DE: Möchten Sie alle Preise verbergen?

en: If true, all items with price must beings products of the Easy Digital Downloads catalog
de_DE: Wenn zutreffend, alle Artikel mit Preis müssen Produkte des Easy Digital Downloads Katalog

en: Easy Digital Product
de_DE: Easy Digital Produkt

en: Send by email
de_DE: E-Mail

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Send an order
de_DE: Senden Sie eine Bestellung

en: Enter the recipients emails separated by commas
de_DE: Geben Sie die E-Mails des Empfängers ein, die durch Kommas getrennt sind

en: Recipients
de_DE: Empfänger

en: Save modifications before sending ?
de_DE: Änderungen vor dem Senden speichern?

en: Do you want to save the modifications before sending this order ?
de_DE: Möchten Sie die Änderungen vor dem Absenden dieser Bestellung speichern?

en: Add a row to the summary
de_DE: Fügen Sie eine Zeile hinzu

en: Add a step row to the summary
de_DE: Fügen Sie eine Schrittzeile hinzu

en: Download the order
de_DE: Laden Sie die Bestellung herunter

en: Custom
de_DE: Brauch

en: Characters required for validation
de_DE: Für die Validierung erforderliche Zeichen

en: Fill the required characters separated by commas
de_DE: Füllen Sie die durch Kommas getrennten Zeichen aus

en: Min length
de_DE: Minimale Länge

en: Max length
de_DE: Maximale Länge

en: Enter the minimum required length
de_DE: Geben Sie die minimale benötigte Länge ein

en: Enter the maximum required length
de_DE: Geben Sie die maximal benötigte Länge ein

en: Placeholder
de_DE: Platzhalter

en: This text will be displayed as placeholder
de_DE: Dieser Text wird als Platzhalter angezeigt

en: Form ref
de_DE: Formularreferenz

en: Flip effect on images ?
de_DE: Flip-Effekt auf Bilder?

en: A flip animation will be shown when an image is selected
de_DE: Eine Flip-Animation wird angezeigt, wenn ein Bild ausgewählt ist

en: Shining effect on buttons
de_DE: Glänzende Wirkung auf Knöpfe

en: It will apply a shining effect on mouse over
de_DE: Es wird eine glänzende Wirkung auf die Maus über
